外谷健，小出 孝，吉田明夫 本文は地磁気観測所テクニカルレポート 第2巻 第2号(2004年)の1-49ページに掲載された論文の英訳です
Toya, T., Koide, T. & Yoshida, A.
Correction of the Tokyo geomagnetic data in Meiji era
地磁気観測所テクニカルレポート 別冊 第03巻, p.1, 2005年3月
[Abstract (HTML; in English)]
[全文 (PDF; 英語; size:25338KB)]
山崎明，中禮正明，角村悟，中島新三郎 本文は地磁気観測所要報 第24巻 第2号（1992年）の53-66ページに掲載された論文の英訳です。
Yamazaki, A., Churei, M., Tsunomura, S. & Nakajima, S.
Analysis of the Variation of Geomagnetic Total Force at the Kusatsu-Shirane Volcano: The Remarkable Changes in the Geomagnetic Total Force in 1990 and the Estimated Thermal Demagnetization Model
地磁気観測所テクニカルレポート 別冊 第03巻, p.49, 2005年3月
[Abstract (HTML; in English)]
[全文 (PDF; 英語; size:4989KB)]
