山田雄二，大和田毅．福井史雄，長谷川浩，横山恵美 本文は技術報告 第38巻 第1号(No.106, 1998年）の48-62ページに掲載された論文の英訳です。
Yamada, Y., Owada, T., Fukui, F., Hasegawa, H. & Yokoyama, M.
Measurement of the Coil Constant of the Large Helmholtz Coil Set of the West Pillar in the Calibration House
地磁気観測所テクニカルレポート 別冊 第09巻, p.1, 2011年3月
[全文 (PDF; 英語; size:711KB)]
大和田毅，福井史雄，横山恵美，源泰拓，岩瀬由紀，大川隆志 本文は技術報告 第39巻 第2号(No.109, 2000年）の20-26ページに掲載された論文の英訳です。
Owada, T., Fukui, F., Yokoyama, M., Minamoto, Y., Iwase, Y. & Ookawa, T.
New Observation Method Using a Fluxgate Theodolite magnetometer
地磁気観測所テクニカルレポート 別冊 第09巻, p.13, 2011年3月
[全文 (PDF; 英語; size:415KB)]
源泰拓，外谷健，増子徳道
Minamoto, Y., Toya, T. & Mashiko, N.
The History and the Present Shape of the Tokyo/Kakioka Magnetic Observatory
地磁気観測所テクニカルレポート 別冊 第09巻, p.19, 2011年3月
[Abstract (HTML; in English)]
[全文 (PDF; 英語; size:341KB)]
